William Dewar's original birth certificate dated 1871 from St Petersburg, Russia